DI skaidrumas

1. Kur naudojame DI

• Mokomoji medžiaga: užduočių tekstus, pratimus, gramatikos paaiškinimus, paveikslėlius ir garso įrašus (sintetinius balsus) rengiame iš anksto, pasitelkdami DI. Jie kuriami redakciškai, be jokių naudotojų duomenų, ir prieš paskelbdami mes juos peržiūrime – vis dėlto juose gali pasitaikyti klaidų.
• DI vertinimas: Jūsų rašto darbus, nuotraukų aprašymus ir trumpus garso įrašus automatiškai įvertina DI sistema. Įvertinimas yra mokymosi pagalbinė priemonė: jame gali būti klaidų, tai nėra oficialus egzamino rezultatas ir jo niekam, išskyrus Jus, neteikiame.
• Ko DI nedaro: nesprendžia, kas Jums bus parodyta, nekuria Jūsų profilio ir neprognozuoja, kaip Jums seksis per egzaminą. Automatiškai tikrinamos užduotys (skaitymas, gramatika, klausymas) vertinamos lyginant su iš anksto parengtu atsakymų raktu, be DI.

2. Kaip žymime DI sukurtą turinį (DI akto 50 straipsnis)

• Pranešimas prieš kiekvieną sąveiką su DI: dar prieš pateikdami atsakymą, prie pačios užduoties matote, kad ją įvertins DI sistema (DI akto 50 straipsnio 1 dalis). Pranešimas yra prie to valdiklio, kurį spaudžiate, o ne paslėptas šiame dokumente.
• Pastaba prie kiekvieno įvertinimo: vertinimas yra tik pasipraktikuoti, gali būti klaidingas ir nėra oficialus egzamino rezultatas.
• Įspėjimas apie sintetinius balsus prie klausymo užduočių.
• Mašininiu būdu nuskaitomas žymėjimas – trys sluoksniai. (1) Puslapiuose, kuriuose yra DI sukurto turinio, dokumento antraštėje pateikiamas įrašas „ai-generated-content“, kurio reikšmė yra standartizuotas IPTC identifikatorius „trainedAlgorithmicMedia“. (2) Tų pačių puslapių pagrindiniame turinio bloke yra DI sukurtą turinį žymintis atributas. (3) Garso failai, pratimų duomenų failai ir iliustracijos siunčiami su atsako antrašte „X-AI-Generated“, kurios reikšmė yra tas pats standartizuotas identifikatorius.
• Ko nežymime ir kodėl. Į pačius failus jokių metaduomenų (IPTC/XMP ar ID3) neįrašome – tai atvirai nurodome, o ne nutylime: mūsų žymėjimas veikia trimis pirmiau aprašytais sluoksniais, ne failo viduje. Nežymimi ir Paslaugos ženklo bei tapatybės elementai – žodinis ženklas, svetainės piktograma, pradžios ekrano piktograma ir socialiniams tinklams skirtas paveikslėlis: juos tiesiogiai piešia svetainės kodas iš šrifto ir paprasto spalvų perėjimo, jokio modelio išvesties juose nėra, todėl apie juos nieko ir netvirtiname. Nežymimi ir šis dokumentas, Naudojimosi sąlygos, Privatumo politika bei puslapis „Kontaktai“ – tai žmogaus rašyti dokumentai, o ne turinys 50 straipsnio prasme.
• Teksto žymėjimas: bendro techninio standarto tekstui kol kas nėra. Įrašas dokumento antraštėje ir atributas puslapyje yra mūsų dokumentuotas geriausias įmanomas veiksmas pagal esamą technikos lygį, o ne tvirtinimas apie patikrinamą vandenženklį.

3. Mūsų rolė pagal DI aktą

DI vertinimo sistemą siūlome savo vardu, todėl esame jos tiekėjas (angl. provider) DI akto 3 straipsnio 3 punkto prasme – tai, kad ji nemokama, nieko nekeičia, nes apibrėžtis tai nurodo aiškiai. Nesame vien diegėjas. Trečiųjų šalių DI modelius, kuriais iš anksto rengiame medžiagą ir kurie vertina Jūsų atsakymus, mes tik naudojame; jų tiekėjas yra Privatumo politikoje nurodytas duomenų tvarkytojas (OpenAI Ireland Ltd.). Konkretaus modelio pavadinimo neskelbiame – jis keičiasi, ir paskelbtas pasentų.

Nuo kada žymime: DI akto IV skyriaus skaidrumo pareigos, tarp jų 50 straipsnis, taikomos nuo 2026 m. rugpjūčio 2 d. Todėl žymime nuo tada, kai Paslauga yra viešai prieinama; jokia vėlesne data nesiremiame.

4. Ko iš Jūsų prašome, o ko – ne

Prašome atsakymuose ir įrašuose nenurodyti specialių kategorijų asmens duomenų (pavyzdžiui, apie sveikatą, kilmę, religinius įsitikinimus ar politines pažiūras) ir kitų asmenų asmens duomenų – vertinimui jų nereikia. Tai prašymas, o ne filtras: sistema tokių duomenų neieško ir jų neatskiria, tvarkyti siunčiamas visas Jūsų atsakymas ir vertinamas kaip visuma. Siunčiamoje užklausoje nėra nei Jūsų vardo, nei el. pašto adreso, nei kito naudotojo identifikatoriaus.

Ar ir kaip mokysitės iš mūsų medžiagos, sprendžiate tik Jūs. DI vertinimas nepakeičia nei mokytojo, nei oficialaus egzamino rezultato – pažymėjimą galima gauti tik laikant egzaminą jį organizuojančioje įstaigoje. Esame nepriklausomas privatus projektas ir nesame susiję su jokia egzaminų institucija ar valdžios įstaiga.

Turite klausimą arba radote klaidą? Parašykite mums adresu info@lietuviua2.lt

5. Daugiau informacijos

• Kaip tvarkomi duomenys DI vertinimo metu ir kas yra duomenų valdytojas: Privatumo politika
• Kaip rengiama mūsų medžiaga ir už ką atsakome: Naudojimosi sąlygos
• Kontaktai ir pagalba: Kontaktai