Lietuvių A2

Cine nu trebuie să susțină examenul de limbă de stat

6 min de citit

Documente așezate pe un birou — diplomă de bacalaureat, un certificat și cardul de permis de ședere.

Înainte de a te înscrie la examen, verifică un singur lucru: s-ar putea să nu fie deloc nevoie să-l dai. În actele normative lituaniene există câteva grupuri cărora examenul nu li se aplică sau care sunt considerate a deține deja categoria cerută. Unele dintre ele sunt foarte largi.

E important să înțelegi de la început structura: scutirile nu sunt la fel. Unele funcționează doar pentru muncă, altele doar pentru cetățenie, altele înlocuiesc examenul cu un document de studii. Și mai există un caz care arată ca o scutire, dar nu este.

1. Protecția temporară — numai pentru muncă

Punctul 4 din nutarimas Nr. 1688 stabilește că, pentru străinii cărora li s-a acordat în Lituania protecție temporară (laikinoji apsauga), categoriile de cunoaștere a limbii de stat nu se aplică în scopul angajării și/sau al muncii pe cont propriu.

Este o excepție importantă: ea acoperă și noua obligație din 2026 pentru sectorul serviciilor.

Dar nu merge mai departe de atât. Dispoziția vorbește despre angajare și muncă pe cont propriu. Ea nu acoperă nici examenul pentru permisul de ședere permanentă (leidimas nuolat gyventi), nici examenul pentru cetățenie. Cine lucrează azi cu protecție temporară, iar peste câțiva ani cere permis de ședere permanentă, va da atunci examenul.

2. Studiile în locul examenului

La punctele 10–12 din descriere (aprašas) sunt enumerate cazurile în care o persoană este considerată a fi dobândit categoria fără examen — este suficient un document.

Considerați a fi dobândit categoria a treia (nu mai mică decât B2), punctul 10:

  • studii de bază, medii sau superioare absolvite în limba lituaniană (inclusiv calificarea aukštesnysis obținută înainte de 2009 și studiile medii de specialitate obținute înainte de 1995);
  • absolvirea în Lituania a unui program educațional al unui stat străin sau al unei organizații internaționale în care s-a predat limba lituaniană;
  • studii medii absolvite într-o instituție din străinătate în care limba de predare a fost lituaniana sau în care s-a predat limba lituaniană;
  • din 1991, absolvirea în Lituania a unui program de învățământ secundar (ori secundar pentru adulți, ori profesional inițial împreună cu cel secundar) cu o limbă de predare alta decât lituaniana, împreună cu promovarea unui examen care confirmă cunoașterea limbii lituaniene.

Considerați a fi dobândit prima categorie (nu mai mică decât A2), punctul 11:

  • persoanele care au obținut studii medii într-o limbă a unei minorități naționale înainte de 1991, dacă s-a predat limba lituaniană.

Punctul 12 adaugă încă o cale: cine a promovat examenul de limbă de stat pentru obținerea cetățeniei este considerat a fi dobândit prima categorie și un nivel nu mai mic decât A2. Asta înseamnă că examenul promovat în cadrul procedurii de cetățenie este valabil și în scop de muncă — nu dai de două ori același lucru.

3. Ai deja un certificat

Punctul 6 din descrierea (aprašas) aprobată prin nutarimas Nr. 1687: examenul de limbă de stat nu i se cere celui care a dobândit deja prin examen prima, a doua sau a treia categorie și prezintă documentul care dovedește acest lucru.

În practică, o categorie superioară o „acoperă" pe cea inferioară: cine are a doua sau a treia categorie nu dă examenul pentru prima categorie.

4. Vârsta și starea de sănătate — în procedura de cetățenie

Articolul 18 alineatul 4 din Legea cetățeniei (Pilietybės įstatymas, 18 str. 4 d.) enumeră grupurile cărora nu li se aplică niciuna dintre cele două cerințe — nici examenul de limbă de stat, nici examenul de bazele Constituției:

  • cei care au împlinit 65 de ani;
  • persoanele cărora li s-a stabilit un nivel al capacității de muncă de 0–55 %;
  • cei care au atins vârsta de pensionare pentru limită de vârstă și cărora li s-a stabilit un nivel de nevoi speciale mari sau medii;
  • cei care suferă de boli psihice cronice grave.

Aceste excepții se află în Legea cetățeniei, deci funcționează în procedura de cetățenie. Înainte de a te baza pe o formulare anume, verifică textul consolidat în vigoare al legii în Registrul actelor normative (https://e-seimas.lrs.lt) — lista ar fi putut fi modificată de la adoptarea legii.

Articolul 19 alineatul 2 (19 str. 2 d.) prevede încă un caz: soțul sau soția unui cetățean al Republicii Lituania care este deportat (tremtinys), deținut politic ori copilul acestora născut în deportare dă numai examenul de bazele Constituției.

5. Dizabilitatea este o altă formă, nu o scutire

Acesta este punctul cel mai des înțeles greșit, așa că o spunem clar.

Dacă o persoană nu poate susține testul în scris din motive obiective (de exemplu, din cauza unei dizabilități), i se dă posibilitatea să susțină examenul oral, cu întrebări luate din aceeași programă.

Aceasta este o formă alternativă a examenului. Examenul rămâne, conținutul lui rămâne, cerința rămâne — se schimbă doar modul. Această formă trebuie cerută din timp, la înscriere.

Ce nu susține acest text

  • Despre cetățenii UE, SEE și ai Elveției. Punctul 7 din descriere vorbește despre „lucrători" (darbuotojai) și nu se limitează la cetățenii țărilor terțe. Dacă un cetățean al UE care lucrează, să zicem, ca vânzător intră sub această dispoziție nu am reușit să stabilim în mod fiabil, așa că nu susținem nimic — întreabă angajatorul și instituția de supraveghere a limbii de stat.
  • Listele nu se extind prin analogie. Dacă situația ta e asemănătoare, dar nu identică cu cea descrisă în actul normativ, presupune că excepția nu se aplică până când o instituție competentă nu confirmă în scris că se aplică.

Dacă niciunul dintre aceste cazuri nu ți se potrivește, e timpul să te pregătești: sarcinile de examen și scrierea și vorbirea cu evaluare.

Surse

Ultima verificare: 12 august 2026.

„Lietuvių A2" este un site independent de pregătire pentru examen. Nu suntem centru de examinare și nu suntem casă de avocatură; nu avem legătură cu nicio instituție care organizează sau recunoaște examenele de limbă de stat. Acest text are caracter informativ și nu este consultanță juridică. Chestiunea scutirii de examen depinde de documentele tale individuale, așa că, înainte de a renunța la înscriere, verifică-ți situația la instituția de migrație și la instituția care administrează examenul.

Exersează gratuit pentru examen

Teste de examen pentru exersareScriere și vorbire cu evaluare AIÎntrebări frecvente (FAQ)

← Toate articolele