Работа в торговле и услугах: когда нужен языковой сертификат

Если вы продаёте товары или оказываете услуги жителям Литвы, первые два года к вам применяется базовая (A1) категория и только после этого — первая (A2). Такой порядок действует с 1 января 2026 года; его ввело дополнение к описанию категорий, внесённое постановлением № 827 от 26 ноября 2025 года.

Практическое следствие простое: для этой группы первая (A2) категория станет актуальной не раньше 1 января 2028 года — но двухлетний отсчёт у каждого человека свой.

С какого дня считаются два года

Не с момента трудоустройства и не с начала календарного года. Два года считаются со дня, когда иностранцу впервые выдан документ, подтверждающий или предоставляющий право проживать в Литовской Республике.

То же положение распространяется на имеющих разрешение на сезонную работу.

Этап	Какая категория	Что это значит на практике
первые два года с первого документа о праве проживания	базовая (A1)	нужен сертификат уровня A1
по истечении двух лет	первая (A2)	нужен сертификат уровня A2

Экзамен в обоих случаях один и тот же — общая работа с заданиями уровней A1 и A2, дающая один из трёх результатов. Поэтому готовиться имеет смысл сразу до A2: отдельного экзамена на A1 нет, а двухлетний рубеж наступит сам.

К кому первая (A2) категория относится сразу

Двухлетняя отсрочка касается именно тех, кто продаёт товары и оказывает услуги жителям. Общее правило первой категории шире и охватывает работников, которые по работе общаются с людьми и (или) заполняют типовые формы документов, — в сфере услуг, производства, торговли, транспорта и других областях.

В описании перечислены примеры: водители, гардеробщики, официанты, продавцы.

Если вы не уверены, в какую группу попадаете, сайт этот вопрос надёжно не решит: всё зависит от конкретных должностных обязанностей, а окончательный ответ даст учреждение, администрирующее экзамен.

Чья это обязанность — работодателя или ваша

Этот пункт новый и часто упускается. Раздел описания возлагает обязанность обеспечить, чтобы работники, непосредственно обслуживающие жителей, имели сертификат, на работодателя. А для самостоятельно торгующих и оказывающих услуги — на них самих.

На практике это значит, что наёмному работнику о требовании чаще всего первым сообщит работодатель, а работающему самостоятельно — никто.

Как регистрироваться и сколько стоит

Для рабочих целей регистрация идёт по категорийному пути — на сайте электронных услуг учреждения, администрирующего экзамен, eksternams.nsa.smm.lt, а не через миграционную систему.

• регистрация открывается за 30 календарных дней до экзамена и закрывается за 7;
• оплатить нужно в течение 24 часов после подтверждения регистрации, иначе она аннулируется;
• одна попытка стоила 49 евро в 2025 году и 52 евро в 2026-м; каждая попытка оплачивается отдельно.

Весь ход регистрации описан отдельно: регистрация на экзамен.

Когда начинать

Реальное окно уже, чем кажется: регистрация длится около трёх недель, экзамены проходят несколько раз в год по расписанию, а результаты объявляются в течение 12–15 рабочих дней. Между решением сдавать и сертификатом на руках проходят месяцы, а не дни.

Поэтому ждать окончания двухлетнего срока не стоит — готовиться разумно начать хотя бы за несколько месяцев.

На кого это требование не распространяется

• Временная защита. К иностранцам, которым в Литве предоставлена временная защита, категории владения государственным языком не применяются при трудоустройстве и самостоятельной работе. На экзамены ради вида на жительство постоянного проживания или гражданства это исключение не распространяется.
• Уже имеющийся сертификат. Человек, уже получивший категорию владения государственным языком по результатам этого экзамена и предъявляющий подтверждающий документ, экзамен не сдаёт.
• Образование. Часть людей считается получившими категорию по образованию — например, получившие до 1991 года среднее образование на языке национального меньшинства, если преподавался литовский язык.

Все исключения с условиями собраны отдельно: кому экзамен сдавать не нужно.

Чего этот текст не утверждает

• Мы не говорим, сколько раз можно пересдавать на категорийном пути. Надёжного источника о порядке пересдач здесь у нас нет, поэтому мы не утверждаем ни наличия ограничения, ни его отсутствия.
• Мы не перечисляем, какая конкретная должность к какой категории относится, кроме примеров, приведённых в самом описании.
• Мы не называем санкций за отсутствие сертификата — в описании мы их не нашли и выдумывать не станем.

Проверить свой уровень можно в примерных экзаменационных тестах, а письмо и говорение потренировать — в разделе тренировок. Короткие ответы обо всём экзамене — на странице вопросов и ответов.

Источники

• Постановление Правительства № 1688 с изменениями описания (категории, правило двух лет, обязанности) — https://e-seimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/TAIS.224296/asr
• Уровни, категории и стоимость экзаменов — https://eksternams.nsa.smm.lt/exam-levels
• Порядок регистрации — https://eksternams.nsa.smm.lt/registration-procedure
• Часто задаваемые вопросы об экзамене по литовскому языку для иностранцев — https://www.nsa.smsm.lt/duk/lietuviu-kalbos-egzaminas-uzsienieciams/

---

Последняя проверка: 28 сентября 2026 г.

«Lietuvių A2» — независимый сайт подготовки к экзамену. Мы не экзаменационный центр и не юридическое бюро; мы не связаны ни с одним учреждением, которое организует или признаёт экзамены по государственному языку. Этот текст носит информационный характер и не является юридической консультацией. Требования меняются: постановлением от 26 ноября 2025 года порядок был дополнен с 1 января 2026 года. Свой случай перед действиями проверьте в учреждении, администрирующем экзамен.