लिथुआनिया राजभाषा परीक्षा (श्रेणी I, A2) — अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

यह कौन-सी परीक्षा है और किस स्तर के बराबर है?

यह पहली (I) श्रेणी की राजभाषा दक्षता परीक्षा है — valstybinės kalbos mokėjimo pirmosios (I) kategorijos egzaminas। सरकारी प्रस्ताव सं. 1688 द्वारा अनुमोदित विवरण के अनुसार पहली श्रेणी लिथुआनियाई में CEFR A2 के बराबर है और बुनियादी (bazinė) श्रेणी A1 के बराबर। व्यवहार में आप एक बैंड वाला पर्चा देते हैं: उसके कार्य A1 बैंड और A2 बैंड में बँटे हैं, और एक बैठक तीन में से एक परिणाम देती है — A2, A1 या अनुत्तीर्ण। अलग से कोई A1 परीक्षा नहीं है, इसलिए इस परीक्षा की तैयारी का मतलब A2 तक की तैयारी है।

स्रोत: प्रस्ताव सं. 1688 (श्रेणियों का विवरण) — e-seimas.lrs.lt · परीक्षा के स्तर और श्रेणियाँ — eksternams.nsa.smm.lt

यह परीक्षा वास्तव में किस चीज़ की शर्त है?

यही A2 स्तर (पहली श्रेणी) एक साथ चार अलग-अलग स्थितियों में माँगा जाता है, इसलिए एक ही तैयारी सब पर लागू होती है:

• ग्राहकों से सामना करने वाला सामान्य काम: सेवा, उत्पादन, व्यापार, परिवहन और अन्य क्षेत्रों के कर्मचारी जिनके काम में लोगों से व्यवहार और/या मानक दस्तावेज़ फ़ॉर्म भरना शामिल है — ड्राइवर, क्लोकरूम परिचारक, वेटर, दुकान के कर्मचारी और व्यापार के अन्य कामगार।
• विदेशी जो निवासियों को सामान बेचते या सेवाएँ देते हैं: पहले दो वर्षों के लिए उन पर बुनियादी श्रेणी (A1) लागू होती है, उसके बाद पहली (A2)।
• लिथुआनिया में स्थायी निवास अनुमति (leidimas nuolat gyventi)।
• लिथुआनियाई नागरिकता — संविधान की मूल बातों की परीक्षा के साथ।

स्रोत: प्रस्ताव सं. 1688 — e-seimas.lrs.lt · प्रस्ताव सं. 1687 — e-seimas.lrs.lt · प्रवासन विभाग — migracija.lrv.lt

मैं व्यापार या सेवा क्षेत्र में काम करता/करती हूँ — प्रमाणपत्र की ज़रूरत कब पड़ती है?

26 नवंबर 2025 के प्रस्ताव सं. 827 द्वारा जोड़े गए नियम 1 जनवरी 2026 से लागू हैं। लिथुआनिया में सामान बेचने और/या सेवाएँ देने वाले विदेशी दो वर्ष तक बुनियादी श्रेणी (A1) के अंतर्गत आते हैं, जो उस दिन से गिने जाते हैं जब विदेशी को पहली बार लिथुआनिया में रहने का अधिकार पुष्ट करने या देने वाला दस्तावेज़ जारी किया जाता है; यही मौसमी कार्य अनुमति धारकों पर भी लागू होता है। इन दो वर्षों के बाद पहली श्रेणी (A2) लागू होती है — सबसे जल्दी 1 जनवरी 2028 से। विवरण का एक नया अध्याय ग्राहकों से सामना करने वाले कर्मचारियों के पास प्रमाणपत्र होना सुनिश्चित करने का दायित्व नियोक्ता पर और स्वरोज़गार विक्रेताओं तथा सेवा-प्रदाताओं पर स्वयं उन पर डालता है।

स्रोत: प्रस्ताव सं. 1688, संशोधित रूप में — e-seimas.lrs.lt

परीक्षा के भाग कौन-से हैं और कितना समय लगता है?

तीन भाग हैं और कुल 80 अंक। पढ़ना और लिखना एक संयुक्त 90 मिनट का इलेक्ट्रॉनिक पर्चा है — न अलग व्याकरण मॉड्यूल है और न अलग पढ़ने का मॉड्यूल।

• पढ़ना और लिखना (skaitymas ir rašymas) — इलेक्ट्रॉनिक, 90 मिनट (10:00–11:30), 50 अंक: कार्य 1–4 A1 बैंड (22 अंक), कार्य 5–9 A2 बैंड (28 अंक)।
• सुनना (klausymas) — इलेक्ट्रॉनिक, हेडफ़ोन के साथ, पहले भाग के तुरंत बाद, 25 मिनट (11:30–11:55), 20 अंक: कार्य 1–2 A1 बैंड (10 अंक), कार्य 3–4 A2 बैंड (10 अंक)।
• बोलना (kalbėjimas) — दो परीक्षकों के साथ आमने-सामने और ऑडियो रिकॉर्डिंग के साथ, 13:00 से प्रति उम्मीदवार 12–14 मिनट, 10 अंक: तीन बोलने की स्थितियाँ जिन्हें 0–3 अंक मिलते हैं, साथ में साक्षात्कार लेने वाले परीक्षक के 0–1।
• बोलने की उप-संरचना: सामान्य प्रश्न 2–3 मिनट (बिना तैयारी), एक कार्य 4–5 मिनट (1 मिनट तैयारी) और दो छोटी स्थितियाँ 2-2 मिनट की (प्रत्येक के लिए 1 मिनट तैयारी)।

स्रोत: परीक्षा संचालन निर्देश — nsa.smsm.lt

परीक्षा कैसे उत्तीर्ण होती है? (उत्तीर्ण होने का नियम)

यह कुल का कोई समग्र प्रतिशत नहीं है, और न ही “हर भाग में आधा”। A2 तीनों भागों में से हर एक में स्वतंत्र रूप से प्राप्त करना होता है, और हर भाग में A1 प्राप्त करना A2 की पूर्व-शर्त है। सीमा उस स्तर के अपने प्रश्नों के कम से कम 60 प्रतिशत की है, जो A1 कार्यों और A2 कार्यों पर अलग-अलग लागू होती है।

• पढ़ना और लिखना: A1 कार्यों में 22 में से कम से कम 13 अंक और A2 कार्यों में 28 में से कम से कम 17 अंक।
• सुनना: A1 कार्यों में 10 में से कम से कम 6 अंक और A2 कार्यों में 10 में से कम से कम 6 अंक।
• बोलना: A1 के लिए — 5 या अधिक अंक और कम से कम दो बोलने की स्थितियों में 2-2 अंक; A2 के लिए — 6 या अधिक अंक और कम से कम दो बोलने की स्थितियों का जोड़ 5।
• जब तीनों भागों में A2 प्राप्त हो, तो अंतिम परिणाम “A2 lygis” (A2 स्तर) होता है। यदि एक भाग में भी A1 ही प्राप्त हुआ, तो अंतिम परिणाम “A1 lygis” होता है। यदि एक भाग भी पूरी तरह अनुत्तीर्ण हुआ, तो अंतिम परिणाम “Neišlaikyta” (उत्तीर्ण नहीं) होता है।
• आधिकारिक चेतावनी: “Surinkti 5 taškai negarantuoja pasiekto A1 lygio, o surinkti 6 taškai – pasiekto A2 lygio.” — 5 अंक पाना A1 की गारंटी नहीं है, और 6 अंक पाना A2 की गारंटी नहीं।

स्रोत: परिणामों का मूल्यांकन (अंग्रेज़ी) — nsa.smsm.lt · Rezultatų vertinimas (लिथुआनियाई) — nsa.smsm.lt

बोलना: 6 अंक कभी-कभी काफ़ी क्यों नहीं होते?

क्योंकि केवल कुल मायने नहीं रखता, यह भी मायने रखता है कि अंक अलग-अलग स्थितियों में कैसे बँटे हैं। इस पृष्ठ के ऊपर की तालिका में दो आधिकारिक उदाहरणों की तुलना करें। उदाहरण सं. 3 में उम्मीदवार 6 अंक पाता है (1 + 2 + 2 + 1), पर दो सबसे अच्छी स्थितियाँ केवल 4 देती हैं, इसलिए परिणाम A1 है। उदाहरण सं. 4 में कुल भी 6 है (1 + 3 + 2 + 0), पर दो सबसे अच्छी स्थितियाँ 5 देती हैं, इसलिए परिणाम A2 है — भले ही तीसरी स्थिति में शून्य मिला। एक मज़बूती से निभाई गई स्थिति समान रूप से औसत प्रदर्शन से अधिक मूल्यवान है।

स्रोत: परिणामों का मूल्यांकन — nsa.smsm.lt

मुझे कौन-सा परिणाम मिलेगा?

तीन में से एक: “A2 lygis”, “A1 lygis” या “Neišlaikyta”। एक महत्त्वपूर्ण अपवाद: जिन उम्मीदवारों ने स्थायी निवास अनुमति के लिए राजभाषा परीक्षा दी, उन्हें बुनियादी श्रेणी (A1) का प्रमाणपत्र जारी नहीं होता, भले ही उन्होंने परीक्षा में A1 प्राप्त किया हो।

स्रोत: परिणामों का मूल्यांकन — nsa.smsm.lt

पंजीकरण कहाँ और कैसे करें?

एक ही परीक्षा-प्रारूप के दो प्रवेश-द्वार हैं, और आप कौन-सा इस्तेमाल करेंगे यह इस पर निर्भर है कि आपको इसकी ज़रूरत क्यों है। परीक्षाएँ राष्ट्रीय शिक्षा एजेंसी (NŠA — Nacionalinė švietimo agentūra) संचालित करती है।

• स्थायी निवास अनुमति या नागरिकता के लिए आप MIGRIS (migracija.lt) के माध्यम से पंजीकरण कराते हैं; संविधान की मूल बातों की परीक्षा के पंजीकरण के लिए भी यही रास्ता है।
• राजभाषा दक्षता श्रेणी (काम के लिए) हेतु आप NŠA की ई-सेवा साइट eksternams.nsa.smm.lt पर पंजीकरण कराते हैं। पंजीकरण परीक्षा से 30 कैलेंडर दिन पहले खुलता है और 7 कैलेंडर दिन पहले बंद होता है; पंजीकरण की पुष्टि के 24 घंटे के भीतर भुगतान करना होता है, अन्यथा पंजीकरण रद्द हो जाता है।
• आप परीक्षा उस नगरपालिका के निर्दिष्ट आधार विद्यालय (bazinė mokykla) में देते हैं जहाँ आप रहते, पढ़ते या काम करते हैं। यदि वह भरा है, तो आस-पास का कोई अन्य विद्यालय दिया जाता है।
• परीक्षा के दिन अपना पहचान-पत्र साथ लाएँ।
• परीक्षा का दिन: पढ़ना और लिखना तथा सुनना 10:00–11:55, बोलना 13:00 से, संविधान परीक्षा 14:00–14:45।

स्रोत: MIGRIS — migracija.lt · पंजीकरण प्रक्रिया — eksternams.nsa.smm.lt · 2026 की परीक्षा-सूची — nsa.smsm.lt

इसका कितना शुल्क है?

श्रेणी के रास्ते पर (NŠA ई-सेवाओं से पंजीकरण) एक प्रयास का शुल्क 2025 में 49 यूरो और 2026 में 52 यूरो था; हर प्रयास का भुगतान अलग से होता है। यदि आप स्थायी निवास अनुमति या नागरिकता के लिए पंजीकरण कराते हैं, तो आप सरकार द्वारा तय दर पर राज्य शुल्क (valstybės rinkliava) देते हैं। हम जान-बूझकर वह राशि यहाँ नहीं छापते: इस समय प्रकाशित आधिकारिक पर्चे अलग-अलग राशियाँ बताते हैं, इसलिए MIGRIS से पंजीकरण करते समय वर्तमान दर जाँच लें।

स्रोत: परीक्षा शुल्क — eksternams.nsa.smm.lt · MIGRIS — migracija.lt

क्या मैं परीक्षा दोबारा दे सकता/सकती हूँ?

स्थायी निवास अनुमति या नागरिकता के लिए दी जाने वाली परीक्षा में प्रयासों की संख्या सीमित नहीं है — प्रस्ताव सं. 1687 यह सीधे कहता है: “Egzamino laikymo skaičius neribojamas.” हर प्रयास का भुगतान अलग से होता है। श्रेणी के रास्ते (NŠA ई-सेवाओं से पंजीकरण) के लिए दोबारा परीक्षा देने पर हमारे पास कोई विश्वसनीय स्रोत नहीं है, इसलिए हम न सीमा का दावा करते हैं न उसकी अनुपस्थिति का — पंजीकरण से पहले परीक्षा चलाने वाली संस्था से पूछ लें।

स्रोत: प्रस्ताव सं. 1687 — e-seimas.lrs.lt · विदेशियों के लिए सामान्य प्रश्न — nsa.smsm.lt

परिणाम कब आते हैं और क्या उन्हें चुनौती दी जा सकती है?

परिणाम लगभग 12–15 कार्यदिवसों में प्रकाशित होते हैं — अलग-अलग आधिकारिक पृष्ठ अलग-अलग संख्याएँ बताते हैं, इसलिए हम एक संख्या के बजाय दायरा देते हैं। प्रमाणपत्र परीक्षाएँ संचालित करने वाली संस्था जारी करती है और आधार विद्यालय से लिया जाता है। नागरिकता या स्थायी निवास के लिए दोबारा परीक्षा देने पर मिले नकारात्मक परिणाम को शिक्षा मंत्री को आवेदन देकर 5 कार्यदिवसों के भीतर चुनौती दी जा सकती है; श्रेणी के रास्ते पर अनुरोध परीक्षा संचालित करने वाली संस्था को उसके प्रकाशित ई-मेल पते पर 2 कार्यदिवसों के भीतर भेजा जाता है।

स्रोत: विदेशियों के लिए सामान्य प्रश्न — nsa.smsm.lt · प्रस्ताव सं. 1687 — e-seimas.lrs.lt

परीक्षा से किसे छूट है?

कई छूटें हैं और कौन-सी लागू होती है यह इस पर निर्भर है कि परीक्षा क्यों माँगी गई है। मुख्य ये हैं:

• लिथुआनिया में जिन विदेशियों को अस्थायी संरक्षण मिला है, वे रोज़गार या स्वरोज़गार के लिए राजभाषा दक्षता श्रेणियों के अधीन ही नहीं हैं। यह छूट स्थायी निवास या नागरिकता की परीक्षाओं तक नहीं बढ़ती।
• जिन्होंने 1991 से पहले ऐसी राष्ट्रीय अल्पसंख्यक भाषा में माध्यमिक शिक्षा पाई जिसमें लिथुआनियाई पढ़ाई जाती थी, उन्हें पहली श्रेणी (A2 से कम नहीं) प्राप्त माना जाता है — वैसे ही जिन्होंने लिथुआनियाई नागरिकता के लिए राजभाषा परीक्षा उत्तीर्ण की।
• जिनकी शिक्षा लिथुआनियाई में हुई, उन्हें विवरण में गिनाए अन्य मामलों के साथ तीसरी श्रेणी प्राप्त माना जाता है — उदाहरण के लिए जिन्होंने 1991 के बाद लिथुआनिया में माध्यमिक शिक्षा लिथुआनियाई से इतर भाषा में पूरी की और लिथुआनियाई के ज्ञान की पुष्टि करने वाली परीक्षा उत्तीर्ण की।
• नागरिकता के लिए दोनों परीक्षाएँ 65 वर्ष और उससे अधिक आयु के लोगों, 0–55 प्रतिशत कार्य-क्षमता निर्धारित वाले लोगों, वृद्धावस्था पेंशन की आयु पा चुके और बड़ी या मध्यम विशेष आवश्यकताओं वाले निर्धारित लोगों, और गंभीर दीर्घकालिक मानसिक रोग से पीड़ित लोगों के लिए माफ़ हैं।
• निर्वासित (tremtinys) या राजनीतिक कैदी रहे किसी लिथुआनियाई नागरिक का जीवनसाथी — और निर्वासन में जन्मी उनकी संतान — केवल संविधान की मूल बातों की परीक्षा देता है।
• जिसने यह परीक्षा उत्तीर्ण करके राजभाषा दक्षता श्रेणी पहले ही प्राप्त कर ली है और उसे सिद्ध करने वाला दस्तावेज़ प्रस्तुत करता है, उससे राजभाषा परीक्षा नहीं माँगी जाती।
• विकलांगता छूट नहीं बल्कि परीक्षा का एक भिन्न रूप है: यदि वस्तुनिष्ठ कारणों से उम्मीदवार लिखित परीक्षा नहीं दे सकता, तो वही कार्यक्रम मौखिक रूप से लिया जाता है।

स्रोत: प्रस्ताव सं. 1688 (छूटें) — e-seimas.lrs.lt · प्रस्ताव सं. 1687 — e-seimas.lrs.lt

संविधान की मूल बातों की परीक्षा क्या है और कब दी जाती है?

यह लिथुआनियाई में एक अलग परीक्षण है, जो लिथुआनियाई नागरिकता और स्थायी निवास अनुमति के आवेदक देते हैं। इसमें 20 प्रश्न होते हैं, हर एक के तीन उत्तर-विकल्प जिनमें ठीक एक सही है; 14 या अधिक सही उत्तर देने पर उत्तीर्ण माना जाता है। यह 45 मिनट चलता है, इलेक्ट्रॉनिक रूप से होता है और 14:00 बजे शुरू होता है। प्रश्न संविधान के हर खंड से लिए जाते हैं। क्रम मायने रखता है: संविधान परीक्षा राजभाषा परीक्षा उत्तीर्ण करने के बाद ही दी जा सकती है। वस्तुनिष्ठ कारणों से मौखिक रूप उपलब्ध है।

स्रोत: परीक्षा कार्यक्रम (ISAK-208/1R-43) — nsa.smsm.lt · संविधान परीक्षा — nsa.smsm.lt

क्या परीक्षा कठिन है?

2024 के प्रकाशित आँकड़ों के अनुसार लगभग 73–76 प्रतिशत उम्मीदवार राजभाषा परीक्षा उत्तीर्ण करते हैं — यानी लगभग चार में से एक उत्तीर्ण नहीं होता। असली जाल कुल अंक नहीं बल्कि अंकन का नियम ही है: A2 हर भाग में अलग से प्राप्त करना होता है, और हर भाग में A1 पूर्व-शर्त है। इसलिए आपका सबसे कमज़ोर भाग पूरा परिणाम तय करता है, चाहे बाक़ी कितने भी अच्छे गए हों। व्यावहारिक सलाह: अपना सबसे कमज़ोर भाग जितनी जल्दी हो सके पहचानें और उसी का विशेष अभ्यास करें।

स्रोत: परीक्षा आँकड़े (2024) — jp.lt

परीक्षा में कौन-से विषय आते हैं?

परीक्षा कार्यक्रम बारह विषय-क्षेत्र गिनाता है और परीक्षा उनसे बाहर नहीं जाती: व्यक्तिगत पहचान, इमारतें और घर, प्रकृति और क्षेत्र, दैनिक जीवन, खाली समय, यात्रा, लोगों से संबंध, स्वास्थ्य और स्वच्छता, शिक्षा और विज्ञान, खरीदारी और व्यापार, खान-पान, और सेवाएँ। कार्यक्रम यह भी कहता है कि परीक्षा में केवल वे विषय आते हैं जिनसे उम्मीदवारों को अप्रिय भावनाएँ नहीं होनी चाहिए। हमारे कार्य इन विषय-क्षेत्रों और आधिकारिक कार्य-प्रकारों के अनुसार रचे गए हैं — वे आधिकारिक परीक्षा सामग्री की कभी नक़ल नहीं करते।

स्रोत: परीक्षा कार्यक्रम (ISAK-209) — nsa.smsm.lt

यह वेबसाइट क्या है — और क्या नहीं है?

Lietuvių A2 एक स्वतंत्र परीक्षा-तैयारी वेबसाइट है: परीक्षा-प्रारूप में नमूना टेस्ट, AI प्रतिक्रिया के साथ लिखने और बोलने के कार्य, और जानकारी के पृष्ठ। हम परीक्षा केंद्र नहीं हैं और राजभाषा परीक्षाएँ आयोजित या मान्य करने वाली किसी संस्था से जुड़े नहीं हैं; हम वकील भी नहीं हैं। हमारा अंक अभ्यास की प्रतिक्रिया है, कभी आधिकारिक परीक्षा परिणाम नहीं, और हम कोई प्रमाणपत्र जारी नहीं करते। परीक्षा के लिए पंजीकरण या दस्तावेज़ जमा करने से पहले शर्तें परीक्षाएँ चलाने वाली संस्था और प्रवासन विभाग से पुष्ट कर लें।

स्रोत: विदेशियों के लिए सामान्य प्रश्न — nsa.smsm.lt · प्रवासन विभाग — migracija.lrv.lt

क्या A1 परिणाम काफ़ी है?

आम तौर पर नहीं। स्थायी निवास अनुमति, नागरिकता, और लोगों से व्यवहार या मानक दस्तावेज़ फ़ॉर्म भरने वाला काम, सभी पहली श्रेणी माँगते हैं, यानी A2। बुनियादी श्रेणी (A1) ठीक एक स्थिति में काफ़ी है: निवासियों को सामान बेचने या सेवाएँ देने वाले विदेशी पहले दो वर्ष इसके अंतर्गत आते हैं, जो उस दिन से गिने जाते हैं जब उन्हें पहली बार लिथुआनिया में रहने का अधिकार पुष्ट करने वाला दस्तावेज़ जारी हुआ। उसके बाद A2 चाहिए। और जिन उम्मीदवारों ने स्थायी निवास अनुमति के लिए परीक्षा दी, उन्हें बुनियादी श्रेणी (A1) का प्रमाणपत्र बिल्कुल जारी नहीं होता, भले ही उन्होंने परीक्षा में A1 प्राप्त किया हो।

अगर मैं एक भाग में अनुत्तीर्ण हो जाऊँ तो क्या होगा?

अंकन भाग-दर-भाग होता है, इसलिए एक अकेला भाग पूरा परिणाम तय करता है। यदि एक भाग में भी A2 नहीं मिला, तो अंतिम परिणाम “A1 lygis” (A1 स्तर) होता है, भले ही बाक़ी दो भाग A2 पर रहे हों। यदि एक भाग भी पूरी तरह अनुत्तीर्ण हुआ, तो अंतिम परिणाम “Neišlaikyta” (उत्तीर्ण नहीं) होता है। एक भाग को अकेले दोबारा दिया जा सकता है या नहीं, इस पर हमारे पास कोई विश्वसनीय स्रोत नहीं है, इसलिए हम यह दावा नहीं करते — परीक्षाएँ चलाने वाली संस्था से पूछ लें। स्थायी निवास अनुमति या नागरिकता के लिए दी जाने वाली परीक्षा में प्रयासों की संख्या सीमित नहीं है, पर हर प्रयास का भुगतान अलग से होता है। व्यावहारिक निष्कर्ष सरल है: परीक्षा के दिन से पहले हर भाग को उसकी अपनी सीमा से ऊपर ले आएँ।

यह परीक्षा लिथुआनियाई भाषा की अन्य परीक्षाओं से कैसे अलग है?

नाम आपस में मिलते हैं, इसलिए इन्हें गड़बड़ा देना आसान है। राजभाषा दक्षता श्रेणी की परीक्षा (यही परीक्षा) किसी श्रेणी को पाने के लिए दी जाती है, ज़्यादातर काम के लिए। यही प्रारूप स्थायी निवास अनुमति और नागरिकता के लिए भी दिया जाता है, बस पंजीकरण का रास्ता अलग होता है और संविधान की मूल बातों की परीक्षा के साथ। वह संविधान परीक्षा लिथुआनियाई में एक अलग 45 मिनट का नागरिक-शास्त्र परीक्षण है, भाषा परीक्षण नहीं। अलग से, लिथुआनियाई दक्षता के स्तर (A1 से C1) की परीक्षाएँ भी हैं जो लिथुआनियाई प्रवासी समुदाय और विदेश में लिथुआनियाई सीखने वालों के लिए हैं — वे आप्रवासन की शर्त नहीं हैं। और बिल्कुल अलग, लिथुआनियाई स्कूलों के स्नातकों के लिए लिथुआनियाई भाषा और साहित्य की स्कूल-अंतिम परीक्षा है, जिसका इस साइट से कोई लेना-देना नहीं।