Lietuvių A2

Siapa yang tidak perlu mengikuti ujian bahasa negara

5 mnt baca

Dokumen tertata di atas meja — ijazah sekolah menengah, sebuah sertifikat, dan kartu izin tinggal.

Sebelum mendaftar ujian, periksalah satu hal: mungkin Anda sama sekali tidak perlu mengikutinya. Dalam peraturan Lituania ada beberapa kelompok yang tidak dikenai ujian ini, atau yang dianggap sudah memiliki kategori yang disyaratkan. Sebagian kelompok itu sangat luas.

Pahami dulu strukturnya: pembebasan tidak semuanya sama. Ada yang hanya berlaku untuk bekerja, ada yang hanya untuk kewarganegaraan, ada pula yang menggantikan ujian dengan dokumen pendidikan. Dan ada satu hal yang tampak seperti pembebasan, padahal bukan.

1. Perlindungan sementara — hanya untuk bekerja

Butir 4 nutarimas Nr. 1688 menetapkan bahwa bagi orang asing yang di Lituania diberi perlindungan sementara (laikinoji apsauga), kategori penguasaan bahasa negara tidak berlaku untuk keperluan bekerja pada orang lain dan/atau bekerja secara mandiri.

Ini pengecualian yang penting: ia mencakup pula kewajiban baru tahun 2026 di sektor jasa.

Tetapi jangkauannya berhenti di situ. Ketentuan itu berbicara tentang bekerja pada orang lain dan bekerja secara mandiri. Ia tidak mencakup ujian untuk izin tinggal tetap (leidimas nuolat gyventi), dan tidak mencakup ujian untuk kewarganegaraan. Orang yang hari ini bekerja dengan perlindungan sementara, lalu beberapa tahun kemudian mengajukan izin tinggal tetap, tetap akan mengikuti ujian saat itu.

2. Pendidikan sebagai pengganti ujian

Butir 10–12 dari deskripsi (aprašas) memuat daftar keadaan ketika seseorang dianggap telah memperoleh kategori tanpa ujian — cukup dengan dokumen.

Dianggap telah memperoleh kategori ketiga (tidak lebih rendah dari B2), butir 10:

  • pendidikan dasar, menengah, atau tinggi yang ditempuh dalam bahasa Lituania (termasuk kualifikasi aukštesnysis yang diperoleh sebelum 2009 dan pendidikan menengah kejuruan khusus yang diperoleh sebelum 1995);
  • menyelesaikan di Lituania suatu program pendidikan negara asing atau organisasi internasional yang di dalamnya diajarkan bahasa Lituania;
  • pendidikan menengah yang ditempuh di lembaga di luar negeri yang bahasa pengantarnya bahasa Lituania, atau yang di dalamnya bahasa Lituania diajarkan;
  • sejak 1991, menyelesaikan di Lituania program pendidikan menengah (atau menengah untuk orang dewasa, atau kejuruan awal bersama menengah) dengan bahasa pengantar selain bahasa Lituania, disertai lulusnya ujian yang membuktikan penguasaan bahasa Lituania.

Dianggap telah memperoleh kategori pertama (tidak lebih rendah dari A2), butir 11:

  • orang yang memperoleh pendidikan menengah dalam bahasa minoritas nasional sebelum 1991, bila bahasa Lituania diajarkan.

Butir 12 menambahkan satu jalur lagi: orang yang lulus ujian bahasa negara untuk memperoleh kewarganegaraan dianggap telah memperoleh kategori pertama dan tingkat yang tidak lebih rendah dari A2. Artinya, ujian yang lulus di dalam prosedur kewarganegaraan berlaku juga untuk keperluan kerja — Anda tidak mengikuti hal yang sama dua kali.

3. Anda sudah memegang sertifikat

Butir 6 deskripsi (aprašas) yang disahkan dengan nutarimas Nr. 1687: ujian bahasa negara tidak diminta dari orang yang sudah memperoleh kategori pertama, kedua, atau ketiga melalui ujian dan menyerahkan dokumen yang membuktikannya.

Dalam praktiknya kategori yang lebih tinggi „menutup" yang lebih rendah: pemegang kategori kedua atau ketiga tidak perlu mengikuti ujian kategori pertama.

4. Usia dan kondisi kesehatan — di dalam prosedur kewarganegaraan

Pasal 18 ayat 4 Undang-Undang Kewarganegaraan (Pilietybės įstatymas, 18 str. 4 d.) memuat daftar kelompok yang tidak dikenai kedua syarat sekaligus — baik ujian bahasa negara maupun ujian dasar-dasar Konstitusi:

  • mereka yang telah berusia 65 tahun;
  • orang yang ditetapkan memiliki tingkat kemampuan bekerja 0–55 %;
  • mereka yang telah mencapai usia pensiun hari tua dan ditetapkan memiliki tingkat kebutuhan khusus besar atau sedang;
  • mereka yang menderita penyakit jiwa kronis berat.

Pengecualian ini terdapat di dalam Undang-Undang Kewarganegaraan, sehingga berlaku di dalam prosedur kewarganegaraan. Sebelum bersandar pada rumusan tertentu, periksalah teks konsolidasi undang-undang yang sedang berlaku di Register Peraturan Perundang-undangan (https://e-seimas.lrs.lt) — daftarnya mungkin sudah diubah sejak undang-undang itu disahkan.

Pasal 19 ayat 2 (19 str. 2 d.) menambahkan satu hal lagi: suami atau istri warga negara Republik Lituania yang merupakan orang buangan (tremtinys), tahanan politik, atau anak mereka yang lahir di pembuangan, hanya mengikuti ujian dasar-dasar Konstitusi.

5. Disabilitas adalah bentuk lain, bukan pembebasan

Inilah butir yang paling sering disalahpahami, jadi kami katakan dengan terus terang.

Jika karena alasan objektif (misalnya karena disabilitas) seseorang tidak dapat mengerjakan tes secara tertulis, ia diberi kesempatan mengikuti ujian secara lisan, dengan pertanyaan yang diambil dari program yang sama.

Itu adalah bentuk ujian alternatif. Ujiannya tetap ada, isinya tetap, syaratnya tetap — yang berubah hanya caranya. Bentuk seperti itu harus diminta lebih dahulu, saat mendaftar.

Apa yang tidak dinyatakan teks ini

  • Tentang warga negara UE, EEA, dan Swiss. Butir 7 deskripsi berbicara tentang „pekerja" (darbuotojai) dan tidak terbatas pada warga negara ketiga. Apakah warga negara UE yang bekerja, misalnya, sebagai pramuniaga termasuk dalam ketentuan itu, tidak dapat kami pastikan secara andal, maka kami tidak menyatakan apa pun — tanyakan kepada pemberi kerja Anda dan kepada lembaga pengawas bahasa negara.
  • Daftar tidak diperluas dengan analogi. Jika keadaan Anda mirip tetapi tidak sama persis dengan yang diuraikan dalam peraturan, anggaplah pengecualian itu tidak berlaku sampai lembaga yang berwenang menyatakan secara tertulis bahwa ia berlaku.

Jika tidak satu pun keadaan ini cocok untuk Anda, saatnya bersiap: tugas-tugas ujian dan menulis serta berbicara dengan penilaian.

Sumber

Terakhir diperiksa: 12 Agustus 2026.

„Lietuvių A2" adalah situs persiapan ujian yang independen. Kami bukan pusat ujian dan bukan kantor hukum; kami tidak berafiliasi dengan lembaga mana pun yang menyelenggarakan atau mengakui ujian bahasa negara. Teks ini hanya bersifat informatif dan bukan nasihat hukum. Soal pembebasan dari ujian bergantung pada dokumen pribadi Anda, maka sebelum memutuskan untuk tidak mendaftar, periksalah situasi Anda di lembaga migrasi dan di lembaga yang menyelenggarakan ujian.

Berlatih untuk ujian secara gratis

Tes ujian latihanMenulis dan berbicara dengan penilaian AIPertanyaan umum (FAQ)

← Semua artikel